Obrastraducidas del catalán al francés por Edmond Raillard (Edit- Jacqueline Chambon): Si menges una llimona sense fer ganyotes; L'últim llibre de Sergi Pàmies; La gran novel·la sobre Barcelona; Infecció; La
Yno hay autobiografía posible -en el caso de Pàmies, ganador de premios como el Crítica Serra d’Or por La gran novel•la sobre Barcelona y el Ciutat de Barcelona y el Lletra d’Or por Si menges una llimona sense fer ganyotes- sin hablar de escritura.De hecho, A les dues seran les tres se puede leer como un homenaje a este arte. El primer Cuatroaños después de 'Si menges una llimona sense fer ganyotes' Sergi Pàmies transmuta las miserias en belleza en 'La bicicleta estàtica' SergiPàmies ha declinado la invitación de la Generalitat para asistir a la Feria de Fráncfort, que este año tiene a Catalunya como país invitado. El escritor recurrió a la literatura y Alsvint contes de ?Si menges una llimona sense fer ganyotes? s'hi barregen situacions quotidianes i fantàstiques que aprofundeixen en emocions comunes. L'amor no correspost, la desconfiança, els lligams familiars, l'excés de solitud o de companyia són alguns dels elements que identifiquen aquest llibre. Clubeditor Mercè Rodoreda, El carrer de les Camèlies, Ed. Club editor Miquel Llor, Laura a la ciutat dels sants, Eds. 62 Pere Calders, Invasió subtil i altres contes, Eds. 62 Jesús Moncada, El cafè de la granota, Eds. 62 fyggg1. 492 425 69 90 488 380 79 236 377

si menges una llimona sense fer ganyotes resum capitols